ложнощитовка челноковидная

1. LAT Parthenolecanium persicae Fabricius

2. RUS ложнощитовка f челноковидная [персиковая]

3. ENG brown [European peach, grapevine] scale

4. DEU Pfirsichschildlaus f

5. FRA cochenille f [lécanium m] du pêcher, cochenille f oblongue de la vigne